Actron CP9125 Istruzioni per gli Interventi

CP9125Lecteur de codesOBD II PocketScan TM1234Affichage à cristaux liquides (LCD) - Ligne unique de 8caractèresTouche ERASE - Utilisée pour effacer le

Effacement des codes et données dediagnostic de défautsL’effacement permet au lecteur de codes PocketScanTM desupprimer les codes et statut de contrôl

5.Appuyez pendant 3 secondes sur latouche ERASE ERASE ERASE ERASE ERASE vers le bas etrelâchez -la.6.L’affichage montre “ERASE?ERASE?ERASE?ERASE?ER

Utilisation du CD inclusLe C D inclus n’est PAS nécessaire pour utiliser l’outil.• Voici une partie du contenu de ce CD: Manuel inclus avec l’outil.

Exécution d’applications à partir du CD inclus1. Fermez tous les programmes de l’ordinateur.2. Placez le CD incus lecteur de CD.REMARQUE: Si le CD ne

Codes de diagnostic de défauts (DTC)Cette section contient les codes de diagnostic de défauts (DTC)J2012, tels que définis par la Société des ingénieu

102Exemple:P0101 - Problème de débit/performance d’air massique ou volumiqueCodes du groupe motopropulseurP0xxx - Générique (SAE)P1xxx - Spécifique co

103P0001 Circuit de cde du régulateur de volume de carburant ouvertP0002 Perform./Plage du circuit cde du régulateur volume carburantP0003 Circuit de

104P0039 Perf./plage circuit cde clapet dérivation turbo/compresseurP0040 Ech. sign. capt. oxy. entre banc 1- capt. 1/banc 2 - capt. 1P0041 Ech. Sign.

105P0077 - P0152P0077 Circ.d’électrov. régulatrice d’admiss. au niv. haut - Banc 1P0078 Anomalie circ.d’électrovanne régulatrice d’échapp. - Banc 1P00

106P0115 Circuit de température du liquide de refroidissement moteurP0116 Perf./plage circuit temp. liquide de refroidissement moteurP0117 Entrée circ

Mesures de SécuritéPour votre sécurité lisez, assimilez et suivez l’ensemble desmessages et instructions de sécurité de ce manuel avantd’utiliser le l

107P0153 - P0228P0153 Réponse lente du circuit du capteur d’O2 (Banc 2-Capteur 1)P0154 Pas d’activité détectée circuit capt. O2 - Banc 2 - Capt. 1P015

108P0191 Perf./plage circuit capt. de pression de rampe de carburantP0192 Entrée basse circ. du capt. de press. de rampe de carburantP0193 Entrée haut

109P0229 - P0304P0229 Circuit contact. C/capt. posit.pédale d’accél. IntermittentP0230 Dysfonctionnement du circuit primaire de pompe à carburantP0231

110P0267 Circuit d’injecteur du cylindre 3 basP0268 Circuit d’injecteur du cylindre 3 hautP0269 Défaut d’équilibrage/contribution du cylindre 3P0270 C

111P0205 - P0381P0305 Raté d’allumage détecté sur cylindre 5P0306 Raté d’allumage détecté sur cylindre 6P0307 Raté d’allumage détecté sur cylindre 7P0

112P0343 Entrée haute du circuit du capt. A position d’arbre à camesP0344 Circuit du capteur de position d’arbre à cames intermittentP0345 Circuit du

113P0382 - P0462P0382 Dysfonct. circuit “B” de chauffage/bougie de préchauffageP0383 Circuit cde du module des bougies de préchauffage basP0384 Circui

114P0425 Capteur de température de catalyseur (Rangée 1 - Capteur 1))P0426 Perf. capteur de temp. de catalyseur - Banc 1 - Capteur 1P0427 Circuit capt

115P0463 - P0538P0463 Entrée haute du circuit du capteur de niveau de carburantP0464 Circuit du capteur de niveau de carburant intermittentP0465 Dysfo

116P0501 Performance/plage du capteur de vitesse du véhiculeP0502 Entrée basse du circuit du capteur de vitesse du véhiculeP0503 Capteur de vitesse vé

90Messages de Sécurité Importants• Portez toujours une protection des yeux approuvée ANSI.• Faites toujours tourner le véhicule dans une zone bienvent

117P0539 - P0614P0539 Circuit capteur de temp. d’évaporateur d’A/C intermittentP0540 Circuit du réchauffeur A d’air d’admissionP0541 Circuit du réchau

118P0577 Circuit de commande de vitesse de croisière hautP0578 Circ. entrée A multi-fonctions de cde vitesse crois. affectéP0579 Perf./Plage circ. ent

119P0615 - P0690P0615 Circuit du relais du démarreurP0616 Circuit du relais du démarreur basP0617 Circuit du relais du démarreur hautP0618 Erreur KAM

120P0653 Circuit de tension de référence B de capteur hautP0654 Dysfonctionn. du circuit de sortie du régime moteur (tr/mn)P0655 Dysfonc. circ. contr.

121P0691 - P0766P0691 Circuit de commande du ventilateur 1 basP0692 Circuit de commande du ventilateur 1 hautP0693 Circuit de commande du ventilateur

122P0729 Rapport de 6ème incorrectP0730 Rapport de transmission incorrectP0731 Rapport incorrect de la première vitesseP0732 Rapport incorrect de la d

123P0767 - P0842P0767 Collage du solénoïde D de passage des vitessesP0768 Problème électrique du solénoïde D de passage des vitessesP0769 Solénoïde D

124P0805 Anomalie dans circuit du capteur de position de l’embrayageP0806 Perf./plage régulation circ. capteur de posit. d’embrayageP0807 Circuit du c

125P0843 - P0918P0843 Circ. contact./capt. A de pres. liq. transm. au niveau hautP0844 Circ. intermittent contacteur/capteur A pres. liq. transm.P084

126P0881 Performance/Plage du signal entrée de puissance du TCMP0882 Signal entrée de puissance du TCM basP0883 Signal entrée de puissance du TCM haut

91Caractéristiques du lecteur de codesPocketScan TMCodes lus :La lecture de codes de diagnostic de défauts permet auPocketScanTM de lire les codes à p

127P0919 - P0994P0919 Contrôle de position de passage de vitesses erronéP0920 Circ. actionneur passage de vitesses en marche avant ouvertP0921 Perfo./

128P0957 Circuit du mode manuel de boîte automatique basP0958 Circuit du mode manuel de boîte automatique hautP0959 Circuit du mode manuel de boîte au

129P0995 - P0998P0995 Circ. commutat./capt. F pression fluide boîte de vites. hautP0996 Circ. commutat./capt. F pres. flu. boîte de vites. intermit.P0

GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) ANSPX garantit à l’acheteur d’origine que ce produit sera exempt de défauts relatifs aux matériauxet à la main d'oeuvr

0002-003-2666

92Conditions MIL:Le statut MIL (voyant indicateur de dysfonctionnement)affiche l’état du module informatique du véhicule.• MIL ON: Indique que le voya

Contrôles Nom développé/traduitMisfire Ratés d’allumageFuel Système de carburantComp Contrôle complet des composantsCatlyst CatalyseurHtd Cat Catalys

Lecture des Codes de Diagnostic deDéfauts et des DonnéesÉvitez la ventilation de refroidissement. Leventilateur peut démarrer durant le test.1.Passez

REMARQUE: Si des codes de diagnostic de défauts (DTC) sontdéjà affichés venant d’une opération de lecture précédente,pressez et maintenez la touche

MIL ON8. Visualisation du statut MIL• Appuyez sur la toucheREAD/READ/READ/READ/READ/Défilementvers le bas et relâchez-la.9. Visualisation des I/M Mo